Keine exakte Übersetzung gefunden für صَلاحيَّة قَضائيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صَلاحيَّة قَضائيَّة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La policía local tiene la jurisdicción.
    .الشرطة المحليّة لها صلاحيّة قضائيّة
  • Sí, pero no tenemos ninguna jurisdicción aquí, Castle.
    أجل، لكن ليس لدينا أيّ صلاحيّة .(قضائيّة هنا يا (كاسل
  • Bueno, no tendrán una "jurisdicción real", ya me entienden.
    لن يكون لديك صلاحيّة قضائيّة حقيقيّة، أتفهم ذلك؟
  • Una jurisdicción que terminó - en el momento en que tomó rehenes.
    تلكَ الصلاحيّة القضائيّة انتهت .في اللحظة التي أسر فيها رهائن
  • Estás fuera de tu jurisdicción, ¿no, oficial McClane?
    ليست لك صلاحيّة قضائيّة هنا حضرة المُحقق (ماكلين)، أليس كذك؟
  • No hay tiempo para juegos de jurisdicción, le volveré a preguntar... ¿qué interés tenía en Spooner?
    ،ليس لدينا وقت لألعاب الصلاحيّة القضائيّة لذا سأسألك مُجدداً، ما إهتمامك بـ(سبونر)؟
  • Sheriff Mullery, sólo para que estemos en la misma sintonía, en casos como este, nosotros, la BIC, tenemos jurisdicción única.
    "في مثل هذه القضايا، نحن مكتب "كاليفورنيا للتحقيقات ، لدينا صلاحيّة قضائيّة
  • Bueno, eso de "no jurisdicción"... ...no va mucho con los del FBI.
    "حسناً، هذا الشيء حول "بدون صلاحيّة قضائيّة لا يوقف المباحث الفيدراليّة حقاً
  • Voy a unirme a ese concurso de "a ver quién mea más lejos" jurisdiccional de allí, lo que te dará algo más de tiempo... Para entrar en el banco.
    ،سألحق بهذا النزاع على الصلاحيّة القضائيّة .مما سيمهلكِ بعضاً من الوقتِ لدخول البنكِ
  • Es posible que el sudes supiera que era una jurisdicción distinta y que se aprovechase de ellos.
    من المحتمل أن الجاني كان يعرف أنها منطقة صلاحية قضائية مختلفة و أستغل الموقف